Nanobooru

Image

main image
Uploader jjs,
Tags asaekkiga comic yang_young_soon
Source Unknown
Locked No

Comments

Anonymous
i dont get it
Anonymous
The milk is 20 years old. No matter what is printed on the milk carton, it's still a 20 year old milk.

... and honestly, what kind of milk stays drinkable for 100 years?
Anonymous
I dont get it too
Anonymous
100 YEARS? MAYBE HAVE A BIGGER NUMBER IN MILK BOX.
Anonymous
I dont understand it still
Anonymous
100 years from manufacture date is 2080.8.27...
Anonymous
never understand
Anonymous
Manufactured in 1980, so it would stay drinkable until 2080. The man thought it was OK to drink it, but after a thought or two, he realized that "No matter what is printed on the milk carton, it's still a 20 year old milk"
Anonymous
这个太没笑点了
Anonymous
顶中国人!
Anonymous
Who wants to drink something that will expire only after 100 years?
Anonymous
i do!
Anonymous
i says sell by

not best before
Anonymous
I don't understand it despite the "explanations". Why does it not matter what's on the carton? And why would something be printed on the carton that isn't true? What is this trying to say?
Anonymous
OK after seeing the other one about milk expiration dates (much later on this website), I get it. The other strip has someone taking the date as so exact that they have to finish by the exact second it says to.

Therefore, this one must be trying to say that people take what they read much too seriously. The joke still being that people will believe any crazy number some joker prints on the label, no matter how unlikely it is.
Anonymous
you're all fucking idiots
Anonymous
Uh I'm pretty sure the joke is that after he sees the 100 years thing he still has to wonder just what kind of milk stays good for 100 years.
Anonymous
Anyone that doesn't get the joke by this point after all the comments will be filled in now.

The milk carton says "sell by: 100 years"
It has no text saying when it is "best before"

He is relieved by the 100 years, but then catches on.
Anonymous
The cows who produced this milk could get the joke by now
Anonymous
*Sigh* The person is still annoyed by the date printed on the milk, he doesn't trust it, so to speak.
Anonymous
Its sell by versus drink by, geeze
Anonymous
man goes through sudden shock at the age of the milk
then sees the '100 years' bit and is momentarily relieved, i.e. 'whew its still good'
he goes to take another drink when it dawns on him that the 100 years bit is obviously full of shit
and then he rages
Anonymous
I don't get why the sky is purple.
Anonymous
I'm thinknig irradiated milk tbh.
Anonymous
it says "sell by" and not "consume by"
Anonymous
he detects something in the cartoon at the end...
Anonymous
maybe it makes more sense in korean
Anonymous
The last panel is when he realises he's about to crap his pants
Anonymous
sell by instead of best before could be a translation error
Anonymous
Nah man it says SELL BY, not EXPIRATION DATE, it's a joke about how gas stations sell milk that's a hundred years old.
Anonymous
Manufactured in 1980, so it would stay drinkable until 2080. The man thought it was OK to drink it, but after a thought or two, he realized that "No matter what is printed on the milk carton, it's still a 20 year old milk"

this is right
Anonymous
its sold by the 100years old woman, so....
Anonymous
It could be a joke about sell-by dates, but I interpret it more as a realization of "if this stays good for 100 years what the hell kind of milk is it"
Anonymous
chick noris cows ...
Anonymous
wtf this comic strip are trying to say?got no idea to understand!
Anonymous
Its quite obvious the old lady running the shop wrote the fake expiration date.
Anonymous
How can you people be so stupid, damn
Anonymous
Hahahahaaa, sour milk always makes me laugh....
Anonymous
lolwut
Anonymous
lame~
Anonymous
he reads it and thinking that the milk will be ok for another 80 years. then he realizes this is the sell by date, not the use by date.
Anonymous
Honestly, he's rather slow if he doesn't react faster on a sell by a 100 years mark.. (and could they really be allowed to mark it such if the expiration date is before sell before? Thats also weird, makes "whats in that sort of milk?" a little more likely..)
Anonymous
cheese
Anonymous
The carton is empty ... look again -_-
Anonymous
(Very good representation of the date mark, though.)
Anonymous
I thought that it was that he went to drink it but was out of milk.
Anonymous
expiration lvl: asian...
Anonymous
i know its only a comic, but i have to say it, do you have to check the date to know whether the 20 year old milk is off or not?
Anonymous
He looks happy though so at least it still tastes good
Anonymous
to me it seems he got a diarrea
Anonymous
I lived in Korea for 5 years and this happens all the time